الشاهد الصامت – Dumb Witness

أجاثا كريستي

{1976 – 1890}

الكاتبة التي ترجمت رواياتها إلى 103 لغات.

 بيع من كتبها أكثر من 900 مليون نسخة باللغة الإنجليزية وحدها.

كاتبة روايات بوليسية، ولدت في إنجلترا، تتميز عن جميع الروائيين البوليسيين، مما نصَّبها ملكة عليهم جميعًا. تميَّزت أيضًا بأنّ أشخاص رواياتها أشخاص عاديّون، ولكنّهم تعرضوا في الرواية لظروف أزالت القناع الحضاري عن الوحوش القابعة في أعماق كل إنسان. كذلك لم تلجأ الكاتبة العظيمة إلى عنصر الجنس في رواياتها، على عكس ما اتبعه الآخرون. ولم تهدف إلى الإثارة، ولا تلجأ إليها. ورواياتها تضمَّنت أيضًا أهدافًا إنسانية فحواها أنّ (الجريمة لا تفيد)  وأنّ الخير هو المنتصر في النهاية.

الشاهد الصامت

Dumb Witness

الجميع يعلّق سبب حُدوث إصابة «إميلي » على الكُرة التي كانت على الدرَج بجانب كلبها المرح، ولكن «إميلي » كلّما أمعنت التفكير في حادثة وقوعها من السلالم ازْدادت اقْتناعًا بأنّ أحد أقربائها يُريد أن يقتلها ويتخلّص منها.

كتبت «إميلي » شكوكها ومخاوفها تلك في رسالة وأرسلتها إلى المخبر السّرِّي «هركيول بوارو » في السابع عشر من نيسان (إبريل) ولكنه – ولسبب غامض – لم يتسلّمها إلا بعد ذلك في اليوم الثامن والعشرين من شهر حزيران (يونيو) وكان ذلك تاريخ مقتل «إميلي».