رجل بلا وجه – from Paddington

أجاثا كريستي

{1976 – 1890}

الكاتبة التي ترجمت رواياتها إلى 103 لغات.

 بيع من كتبها أكثر من 900 مليون نسخة باللغة الإنجليزية وحدها.

 كاتبة روايات بوليسية، ولدت في إنجلترا، تتميز عن جميع الروائيين البوليسيين، مما نصَّبها ملكة عليهم جميعًا. تميَّزت أيضًا بأنّ أشخاص رواياتها أشخاص عاديّون، ولكنّهم تعرضوا في الرواية لظروف أزالت القناع الحضاري عن الوحوش القابعة في أعماق كل إنسان. كذلك لم تلجأ الكاتبة العظيمة إلى عنصر الجنس في رواياتها، على عكس ما اتبعه الآخرون. ولم تهدف إلى الإثارة، ولا تلجأ إليها. ورواياتها تضمَّنت أيضًا أهدافًا إنسانية فحواها أنّ (الجريمة لا تفيد)  وأنّ الخير هو المنتصر في النهاية.

رجل بلا وجه

4.50 from Paddington

في أثْناء سَفر السَّيِّدة «جيليكودي» في القطار تصادف أن توازَى القطار الذي تركبُه مع قطار آخَر، وراحت السَّيدة  «جيليكودي»  تتطلَّع من النَّافذة المجاورة لها إلى نوافذ القطار الموازي لقطارِها، وفي هذه اللَّحْظة ارْتفعَ ستار إحْدى نوافِذ العربة المواجِهة لها فوقع بصرُها على رجل جاعل ظَهْره إلى النَّافذة، وكانتْ يداه تُطْبقان على عُنُق امْرأة تقِفُ في مواجهتِه وهو يحاوِل ببطء وبغير رحمة أن يُزْهِقَ رُوْحَها، وكان وجهُها محْتقنًا وعيناها تكادان تَبرزان من مْحجِرَيْهما، وبينما وقفت السَّيِّدة «جيليكودي» تُتَابع فَزِعةً المشْهَد المثير أبْصرتْ جسد الضحية يتخاذل ويتهاوَى بين يدي الرجل، تُرى ماذا ستفعل وما سرُّ هذه الجريمة؟!