رحلات جاليفر – Les Voyages de Gulliver

جوناثان سويفت “أيرلندي” الجنسية كان يتيما من ناحية الأب ولد في ‎١٦٦٧‏ ب”دبلن” في سن الحادية والعشرين ترك “أيرلندا” ولحق بأمه بإنجلترا حيث عمل كسكرتير في خدمة رجل مهم بالدولة وواصل في نفس الوقت دراساته في علم اللاهوت وعين قسيسا بقرية صغيرة بالقرب من” بلفاست” وبدأ في عام 1694م تقريباً في تأليف أول أعماله: المقالات السياسية في عام 1726 م نشر رواية “رحلات جاليفر” التي منحته مجدا مباشراً عندما مات في 1745 م أبدى الأيرلنديون تبجيلا رائعاً لهذا الرجل المتيقظ والمعقد ذي الذكاء الحاد والشفافية و الاستقلال الفكري ظلت قريحته الساخطة والنشطة ووقاحته وسخريته العامة من أمارات موهبته.

حاولت النهوض ولكني لم أستطع الحراك لأنني لما كنت نائما على ظهري اكتشفت آن ذراعي وساقي مربوطة بقوة على الأرض من جنبي .. بعد وقت بسيط أحسست بشيء حي يتحرك على ساقي اليسرى وصعد ببطء على صدري حتى وصل تقريبا إلى ذقني وعندما انخفضت عيني بقدر ما يمكنني رأيت أنه مخلوق بشري لا يصل طوله إلى ست بوصات.

هذا الكتاب يتضمن رحلتي جاليفر : رحلة إلى ليليبو ورحلة إلى بروبديفج .